Terms of purchase
The present General Terms and Conditions (hereinafter referred to as GTC) include the terms and conditions referring to those data subjects (hereinafter referred to as Users), who are using the available services on the www.legifelvetelarchivum.hu website (hereinafter referred to as Website). Those technical informations which are required for the use of the Website and are not contained in the present GTC, are provided and available on the Website. The User by the use of the Website acknowledges and accepts the terms which are included in the GTC.
Name: Interspect Ltd.
Headquarter: Hungary, 2314 Halásztelek II. Rákóczi Ferenc út 42.
Mailing adress: Hungary, 2314 Halásztelek II. Rákóczi Ferenc út 42.
Representatives: Gábor Bakó and Zsolt Molnár
Company registration number: 13-09-133715
Name of the Registrating Court: Budapest Környéki Törvényszék Cégbírósága
Tax number: 11690571-2-13
Public tax number: HU 11690571
Name of the financial institution which is holding the bank account: Unicredit Bank
Bank account number: 10918001-00000090-22710009
IBAN bank account number: HU81 1091 8001 0000 0090 2271 0009
E-mail address: info@interspect.hu
Phone number: +36 70 615 7223
On the Website aerial photographs, recordings and maps made by Interspect Ltd., furthermore recordings, publications and books, that are collected and digitized by Interspect Ltd are sold. All of the products are digital.
After a successful purchase (with a confirmed transaction), the buyer can download the purchased product(s) through his / her own profile after logging in.
By entering the Interspect Ltd.'s website and / or webshop pages, the User agrees to the terms that are explicated below, even if he / she is not a registered user, or purchaser of any of the available services.
By downloading, installing, purchasing or using the raster and vector files, text and image datas, and softwares (collectively "products" or "services") produced by Interspect Ltd., the User accepts and considers the Interspect Ltd.’s General Terms and Conditions as compulsory.
4.1. Responsibility
Before the purchase of the digital products, the User is able to see a reduced sized sample picture of the product, a thumbnail. In the case of raster products, the Service Provider only takes responsibility for deviating from the thumbnail or the description. The vectorgraphic thumbnails are usually schematic.
The User may use the Website solely for his or her own risk and accepts that the Service Provider does not take responsibility for any material or non-material damage arising throughout the usage beyond the responsibility for breach of contract that is caused intentionally, with gross negligence, or with criminal offense, or by harming life, physical integrity or health.
The Service Provider excludes all responsibility for the behavior of the users of the Website and the User is fully and exclusively responsible for his / her own behavior.
The User is responsible for ensuring that the use of the Website does not harm the rights of third parties and the laws, neither directly nor indirectly.
For any content that is made publicly available by the users when using the Website (such as comments) the Service Provider is entitled to, but is not obligated to verify, furthermore the Service Provider is entitled, but is not obligated to seek for signs of illegal activities regarding the published content, and does not take responsibility for them.
4.2. Copyrights
The entire site (texts, pictures, graphic elements, etc.) is protected by copyright, so it is forbidden to copy, modify or distribute for commercial purposes.
The purchaser is required to learn and enforce the copyrights of the purchased product(s).
By using the services, as a condition of use, the User accepts the operative legal requirements and Interspect Ltd.'s Privacy Policies.
Access to Interspect Ltd.'s products is never the exclusive right, the rights of the products are not transferable, and the license of the products must be indicated at every use and publication. The ownership of the products is the creator’s and the customer’s. When using the products for educational, research and publishing purposes, the indication of the product owners, creators and the original product name is required.
4.2.1. Restrictions
The use of freely accesible data are permitted for publishing, educational and scientific purposes, but these products (unless the the concerned User have received a written permission) can not be sold by a third party. The publication of modifications of the freely accesible stocks can only be feasible with the permission of the original product creators. The derivative works, the entire content or any part of it, can not be sold without the consent of the authors of the original work.
When publishing products or derived products, the logo of Interspect Ltd., the names of the creators and other informations that are indicated on the product are required to be clearly displayed. Logos and markings on the original product is not allowed to be deleted, obscured, masked or changed in any way, and it is forbidden to delete any warnings or links.
5.1. Order process
The site provides product presentation and online ordering opportunities for the Users. On the Website the User can easily browse by the use of the menu. The products are categorized by different type of category-systems. In the Promotional Products category, the User can find all of the currently discounted products of the store. For each product, the start and end date of the discount, or the start date and the remaining till in stock sign is indicated. The User can find those products that are discounted if he / she purchases more of them under More is cheaper sub-menu. Under the Recent products feature, the User can find the new products that appear on the website. If there isn’t any available products in one of the previously mentioned sub-menus, then they may not be visible on the Website.
By clicking on the category name, those products become visible, which they contain. If all of the products in a particular category do not fit on one page, the User can scroll through the pages by clicking on the numbers above and below the product list. The User can access the detailed product page by clicking on the product name in the product list. On the product page the User can find more information about the details (e.g. price) of the product, that he / she is interested in.
On the Website it is possible to search for a product by keywords also. The search results which are matching the search criterias are also visualized in the search result list.
The selected product can be placed in the Cart, and next to the Cart button the required number of pieces of the product can be set. The User can check the content of the cart using the Cart menu feature. Here the User can modify the amount of product that he / she wishes to order, or delete items from the Cart.
The Empty Cart button also allows the User to empty the cart completely. The User can continue the purchase process by clicking on the Order button. The purchase requires registration and login as the purchased products are digital and their download link is available through the user interface. Therefore, the purchase requires registration. The processing, confirmation and execution of the orders are guaranteed within two banking days.
For the registration, with the User's voluntary consent, the following informations are required: e-mail address, name, telephone contact, billing address, delivery address (if different from billing address). In addition to the personal data listed above, an optional password is also required for the registration. The User (who is the data subject) is able to check the success of the registration, the exact personal information which was provided by him / her and the date of his / her consent to the processing of data in the confirmation e-mail sent after the registration and on the Website also. In case of denial or failure of providing the required data, the registration and the order can not be executed.
The User has the right to request access, correction, deletion or limitation of the personal data concerning him / her from the Service Provider. The User can delete his / her registration easily, by clicking on the profile tab and on the Modifying Data button on the webstore's surface. The user's information is maintained by Interspect Ltd. exclusively to provide the services available on the Website. The Service provider stores the information provided by the data subject solely for the purpose of fulfilling the contract that may be incurred, subsequently proving the terms of this contract and treats the personal data in accordance with current legislation. The Service Provider takes into account the General Data Protection Regulation of the European Parliament and the Council 2016/679 and the Act CXII of 2011 that concerns freedom of information and self-determination rights.
The User is responsible for keeping the access data in secret (e.g. the password). The User is responsible for updating his / her data and must report to the Service Provider if he / she becomes aware that his / her data has been abused by a third party. In case of a forgotten password new password can be requested to the registered e-mail address. If the User has previously registered on the website, the order process can be continued after logging in, by giving his / her e-mail address and password.
you agree to the Clear Terms and Conditions of Access and the Privacy Policy (with the checkbox on which you voluntarily consent to the processing of your data) and
As the next step in the order process, the User must choose the payment and delivery method. After this step, a summary page occurs, where the User is able to check all of the previously entered data and the details of the product(s), which the he / she would like to order. The User is able to correct errors easily at this point by clicking on the the pencil icon. If the User finds everything appropriate, by giving his / her consent to the clearly indicated and easily accessible GTC and Privacy Policy (by checking the checkbox, which is equivalent to the User’s voluntary consent to the processing of data), and by clicking on the Send Order button, the User can finalize the order. After submitting the order, the User will see a message of the confirmation of the order on the Website, and will receive an e-mail also, which contains the exact details of the order. If the User finds incorrect data after registering the order (e.g. in the confirmation e-mail), he / she must promptly notify the Service Provider within 24 hours, in order to correct the error.
Regardless of the intention of User, the User can sign in through the Customer Login window or the through the Login menu point. After entering, the Modifying Data menu point will appear, where the User can check, modify or delete the details of his / her registration and and can track the status of his / her purchases.
The User do not have to login to view prices and the User do not have to sign in to put products into the Cart.
Bank card and Barion online payment options are available. If the User chooses the option to pay via Barion, the webpage will redirect him / her to the payment surface of Barion, where charges can be paid with payment cards on a secure surface, which is managed by the mentioned service provider.
Registration on the online surface of Barion is not required for bank card payment, the User only has to provide an e-mail address, the bank card’s number, expiration date and it’s CVC code, which can be found on the back of the card.
There is a possibility to register on Barion's online surface, which provides comfort and security features. This has the advantage that after the registration, the User no longer has to enter the details of the payment card at those sites, which accept Barion payment, and the User only has to give his / her e-mail address and password.
Payment via the system of Barion is possible with the following bank card types:
• Mastercard or Maestro bank card
• Visa or Electron bank card
• Amex bank card
Barion provides secure online payment as its servers are protected by 256-bit SSL encryption of Norton / Symantec / Verisign, and has PCI DSS certificate, which is required by the bank card companies, so Barion has the right to handle credit card information. The service provider, Barion Payment Zrt is an e-money issuer under the supervision of the National Bank of Hungary.
Bank card and Paypal online payment optiosn are also available.
If the User chooses the option to pay via PayPal for the chosen product(s), as the last step of the payment, the webpage will redirect him / her to the online surface of PayPal, where the User has two options:
If the User already has a PayPal account, he / she only needs to enter his / her PayPal username (the connected e-mail address) and password, and then approve it after overviewing the details of the payment.
If the User does not have a PayPal account, he / she is also able to purchase products without an existing PayPal account. In this case, the User has to click on the 'Pay with credit or debit card' sign, and then by clicking on the ’Review and Continue’ button, the payment is already done. If the User sets a password, he / she will no longer need to enter the details of the used bank card.
To find out how to create a PayPal account, click on www.paypal.com.
If the order isn’t made yet, the Cart will be automatically saved for any subsequent purchase, but its content can be completely modified or deleted until the it is finalized. After the order the User has the opportunity to cancel it within 24 hours, which must be clearly indicated in an e-mail by mentioning the relevant product numbers (product ID).
There is no coupon acceptance in the webstore. There is no point collection in the webstore.
In the event of any complaint, request, question or other administration, the product number (product ID) must be communicated to the Service Provider
5.2. Offer obligation and confirmation
The Service Provider informs the User of the order confirmation of the purchased product within 48 hours. If the User does not receive the confirmation within 48 hours, the User shall be exempt from the offer obligation and shall not be obliged to accept the ordered products.
The confirmation e-mail contains the personal information provided during the purchase, details of the order, the name(s) of the product(s), the payment and the delivery method, an identification number of the order and moreover, the User's comments, if there is any.
5.3. The establishment of a contract
Regarding the language, the establishment of contract is possible in Hungarian and English. The submission of the order is considered to be an electronically established contract and it acts in accordance to the Act CVIII (2001), which deals with issues like electronic commerce services, and services that are related to information society. The contract also concerns the 45/2014 (II.26.) Government Regulation, that describes the detailed rules for contracts between consumers and businesses, and takes into account the provisions of the directive 2011/83/EU of the European Parliament and Council on consumer rights.
The contract is established by accepting the GTC (by checking in) and by clicking on the Order button.
The content of the Website is considered to be an appeal to tender from Interspect Ltd., therefore the order of the User is considered to be legal tender. Printing the contents of the cart is considered as a 30 day validity bid.
5.4. Filing of the contracts
The Service provider does not file the contracts in paper form because of environmental reasons. Contracts are stored by the Service Provider in electronic form.
5.5. Invoice
The Service Provider will issue an electronic invoice.
The electronic invoice will be automatically displayed to the user, which will be sent to the User’s registration e-mail address.
If the User wishes to request separate invoices for each item, he / she must order them separately.
5.6. Payment
5.6.1. Payment by money transfer
The User receives the total amount of the invoice in the confirmation email. The amount which is indicated in the invoice must be transferred within 8 working days to that name and bank account number, which is specified in the e-mail. Through the transfer process, the customer's name and the ID number of the order must be indicated in the message box. The product will be sent after the payment is received. If the transferred money does not arrive within 8 working days after the order, the order will be canceled.
5.6.2. Online bank card and Barion payment
For the Service Provider, the Barion system provides the possibility of payment card acceptance. The Barion electronic payment system is operated by Barion Payment Zrt (head office: 1117 Budapest, Infopark sétány 1., I. building, 5th floor 5.; registration court: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága; business registration number: Cg. 01-10-048552, tax number: 25353192-2-43, community tax number: HU25353192; activity license number: H-EN-I-1064/2013, electronic money issuing institution ID: 25353192). The Barion is an electronic payment service, which allows the User to pay conveniently and securely with a bank card or with pre-uploaded balance on our website.
Barion's Terms of Conditions and Privacy Policy, that the Contracting Parties acquaint and accept, can be viewed any time at
https://www.barion.com/hu/.
5.6.3 Online bank card and PayPal payment
PayPal is a financial institution providing cashless payment services, that specializes in e-commerce. It is simple, fast, secure, popular, cheap, useful and widespread:
• easy, because the User can easily pay online - like in a shop where people can pay with credit or debit card;
• fast, because the User can connect to the system within a few minutes (it only has to be done once), and payment is done within a few seconds;
• safe, because the data of the bank card is processed by PayPal (will not be transfered to unauthorized parties);
• inexpensive, because after each online payment we are paying the transaction cost, not the User (just like at any other payments with debit or credit cards) and the User always pays only the exact cost of the product / service;
• widespread, because it is the world's largest online payment system with more than 150 million users around the world.
To open a PayPal account, The User do not have to go to any financial institution, but has to own an embossed bank card issued by any bank (e.g. VISA, MasterCard, American Express).
5.7. Possibilities of receiving and delivering the products
The products that can be purchased in the webshop are digital. There is no opportunity for personal transfer.
After a successful transaction, a download link becomes available within the registered profile, from which the product(s) can be downloaded within 15 calendar days. If the download is interrupted for any reason, it can be restarted twice.
The webshop is always open, therefore downloading is also possible on public holidays.
The generation of the download link is automatical, Interspect Ltd. assumes no liability for the downloading problems that are caused by the service provided by the webshop operator, nor the speed or other problems of the Internet.
When downloading the product, the User is liable to inspect the product, that is it damaged or not, and does it meet the requirements or not. If the User experiences damage or if the product does not conform to the parameters that were described in the product specification, the User may request Interspect Ltd. to replace the product for two days after the download. The Service Provider after two days can not accept any quantitative or qualitative complaint. The Service Provider is not responsible for any damage that has occurred after two days of the inspection (the download).
In the absence of a different agreement between the Service Provider and the User, the Service Provider shall be obliged to dispose of the product without delay, but at the latest within thirty days of the conclusion of the contract. In the case of the Service Provider's delay, the User is entitled to set an additional deadline. If the Service Provider fails to comply within the reasonable period of time, the User have the right of terminating the contract. The User is entitled to terminate the contract without setting of an additional deadline if the Service Provider has refused to perform the contract or the contract had to be completed at the specified execution time by the agreement of the two parties.
6.1. Procedure for exercising the right of withdrawal
The provisions of this clause apply only for natural persons who are acting outside their profession, or their business activities, who purchase, order, receive, use products and who are the addressees of the the commercial communication of the goods (hereinafter referred to as Consumer).
Within fourteen (14) days of the date of transfer of the product, the Consumer may withdraw from the contract without justification. The Consumer can exercise his right of withdrawal between the date of the conclusion of the contract and the date of the transfer of the product.
If the Consumer wishes to exercise his / her right of withdrawal, the Consumer must provide a clear statement of his / her intention of withdrawal (e.g. by postal service or electronic mail) by using the contact details indicated in the second (2.) point of the present GTC. The statement to become valid have to include the User's e-mail address and the product code (product ID) of the product. The Consumer can exercise his right of withdrawal freely before the expiry of the above-mentioned deadline by sending his withdrawal statement to the Service Provider.
Consumers are required to demonstrate that they have exercised their right of withdrawal in accordance with the provisions of section five (5).
In both of the mentioned cases, the Service Provider shall immediately acknowledge the invoice of the Customer's withdrawal statement by e-mail.
In the event of a written form of withdrawal, it shall be considered valid within the deadline if the consumer sends his / her statement of withdrawal to the Service Provider within 14 calendar days (even on the 14th calendar day).
By postal notification the date of posting, by e-mail notification the time of sending the e-mail will be taken into account by the Service Provider for the consideration of the deadline. The Consumer have to post his / her letter as a registered letter, so that the date of dispatch can be credited.
6.2. In which cases the Consumer is not entitled to the right of withdrawal
In the case of a service contract, after completing the service as a whole, if the Service Provider has started the fulfillment with the prior consent of the Consumer, and the Consumer acknowledgee that he / she will lose his withdrawal right after the temination of the service.
The right of withdrawal shall not be granted to the Consumer if the product has been downloaded.
Regarding of a product or service whose price or charge may not be influenced on the money market by the Service Provider, it may also depend on the its fluctuation within the 14 day withdrawal period.
For non-prefabricated products produced by the Service Provider that are requested by the Consumer, or for products that are uniquely customized for the User.
Regarding a digital content provided on a non-physical media, if the Service Provider started the fulfillment with the Consumer’s prior consent and the Consumer has agreed at the same time with consent to acknowledge that he / she will lose his right of withdrawal after the fulfillment has commenced.
By accepting the contract, the Customer acknowledges that he / she will lose the right of withdrawal by downloading the product.
7.1. Liability for defects
The User may choose to have the following warranty claims: the User may request repair or replacement, which the Interspect Ltd. can fulfill, unless the demand is impossible or if it would make a disproportionate additional cost to the enterprise compared to other User’s requirements.
The User is obliged to present errors to the Service Provider after the discovery of the error immediately, but not later than within two (2) months from the discovery.
The User can enforce his / her warranty claim directly against the enterprise.
When the error is recognized within six months of the completion (the download / transfer) of the purchase, it shall be presumed that the defect existed at the time of transfer, unless such presumption is incompatible with the nature of the defect or the nature of the product. The Service Provider shall only be exempted from the warranty if it can be proved that the defect of the product has occurred after it’s transfer to the User. On this basis, the Service Provider is not obliged to grant the User's objection if it proves properly that the cause of the error is the consequence of improper use of the product. However, six months after transfer the burden of proof turns around, and the User has to prove that the error was already in existence at the time of the transfer, not the Service Provider.
8.1. Place, time and method of complaint administration
The User may freely submit consumer objections to the Service Provider through one of the following contacts:
Name: Interspect Ltd.
Mailing adress: Hungary, 2314 Halásztelek II. Rákóczi Ferenc út 42.
E-mail address: info@interspect.hu
Phone number: +36 70 615 7223
The Service Provider shall rectify the oral complaint as soon as it is possible. If this is not possible due to the nature of the complaint, or if the User disagrees with the handling of the complaint, the Service Provider shall make a report about the complaint, which shall contain an appropriate response to the complaint, and it shall be preserved for five years.
The Service Provider must provide a copy of the report to the User in person, or if this is not possible, the Provider should act in accordance with the rules on written complaints detailed below.
In the case of an oral complaint with the use of a telephone or other electronic communication services, the Service Provider shall send a copy of the report at the same time when the Provider’s response is made.
In all other cases, the Service Provider acts in accordance with the written complaint rules.
Recorded complaints made by phone or other means of communication are provided by a unique identifier code by the Service Provider, which will simplify and the retrieval of the complaint later.
The Service Provider responds to written complaints received within 30 days. According to this contract, this means by postal delivery.
If the complaint is rejected, the Service Provider informs the User of the reason of the rejection.
8.2. Other law enforcement options
If the consumer dispute between the Service provider and the User cannot be settled during the negotiations with the Service provider, the following enforcement possibilities are open to the User:
• Complaint at the Consumer Protection Authority,
• Initiating a procedure through the Conciliation Body (the contact details of the competent Conciliation Body is need to be indicated by the Service provider),
• Initiating judicial proceedings.
9.1. Changes in the GTC or the prices
The Service Provider may modify the present GTC, and the prices of the products that are traded on the webshop at any time without retrospective effects. In these cases the modification will come into force after it’s posting on the website, and it is valid only for those transactions which were started after the entry. If the Service Provider makes any change in the GTC or the Privacy Policy, they inform those registrated users of the webshop who are in the actual database voluntarily and legally.
9.2. Technical limits
The purchase on the Website assumes the User's knowledge and acceptance of the possibilities and limitations of the Internet, with particular regard to technical performance and errors. The Service provider shall not be liable for any malfunctions on the Internet, which prevents the operation of the Website and the purchase.
9.3. Privacy Policy
The Provider's Privacy Policy can be accessed through the following link: General Terms and Conditions
Valid: Until withdrawal Updated: 02.06.2018
The present policy’s aim is the recording of Interspect Ltd.’s (headquarter: Hungary, 2314 Halásztelek II. Rákóczi Ferenc út 42., tax number: 11690571-2-13, company registration number: 13-09-133715, name of registrating court: Budapest Környéki Törvényszék Cégbírósága) privacy policies, taking into account the data protection and data processing principles, in particular the General Data Protection Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council and the Act CXII of 2011, which concerns the freedom of information and self-determination rights. By the present Privacy Policy, throughout the use of services, which are provided by the Service Provider, the rights of the Data Subjects are ensured - in particular the right of protecting his / her personal data through the electronic data processing. The scope of this policy covers the processing of personal data of natural persons only by the Interspect Ltd.
2.1. Data Subject: any natural person who is identified or identifiable by personal data.
2.2. Personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person (‘Data Subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
2.3. Consent of the Data Subject: any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the Data Subject’s wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
2.4. Processing: any operation or set of operations which is performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.
2.5. Controller: the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the Controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law.
2.6. Processor: a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the Controller.
2.7. Personal data breach: a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed.
2.8. Third party: a natural or legal person, public authority, agency or body other than the Data Subject, Controller, Processor and persons who, under the direct authority of the Controller or Processor, are authorised to process personal data.
Interspect Ltd.
Headquarter: Hungary, 2314 Halásztelek II. Rákóczi Ferenc út 42.
E-mail address: info@interspect.hu
Phone number: +36 70 615 7223
Representatives: Gábor Bakó and Zsolt Molnár
Company registration number: 13-09-133715
Name of the Registrating Court: Budapest Környéki Törvényszék Cégbírósága
Tax number: 11690571-2-13
- hereinafter the Service Provider.
Throughout dealing with the Data Subject’s personal data, the Service Provider complies with the General Data Protection Regulation 2016/679 of the European Parliament and the Council and Act CXII of 2011 concerning the freedom of information and self-determination rights. The Data Subject is entitled to protest against the processing of his / her personal data, to disable his / her data processing, and to access, correct, forget, delete, or trestrict the access to his / her personal data at anytime.
The Data Controllers and their employees are entitled to get access and process the data, so the Data Controllers also act in the role of the Data Processors. Hereinafter, under Data Controller, the policy also means Data Processor. Data is not disclosed by Data Controllers, and is not disclosed to any unauthorized third parties.
The designation of a Data Protection Officer is not justifiable, because data controlling and data processing is not managed by the authorities or any public service body, the core activity of the organization does not include such data processing operations that would require regular and systematic monitoring of Data Subjects, and the main activities of the Data Controller and Data Processor do not include the management of large numbers of personal data or special personal data (e.g. genetic or biometric data).
The Data Controller in case of the registration of a User, tranfers (sends) to the Data Subject his / her personal data and the confirmation of his / her contribution to data processing in the form of an electronic mail. The further purpose of the data transfer is to make possible the issue of an invoice, which the Data Controller can send to the User’s e-mail address.
5.1. For registering on the Website, and for the fulfillment of a possible contract, the following personal data is required with the voluntary consent of the Data Subject:
- Login Name
- Name of the User
- The User’s e-mail address
- Password
- Phone accessibility (e.g. mobile number)
- Invoice address (country, zip code, city, street, house number)
- Delivery address (if it does not match the invoice address)
5.2. The Data Subject has the right to deny the provinding of his / her personal data, but the registration and the order can not be finalized without providing the minimally required data to the Service Provider.
5.3. A purchase in the webshop is considered as a contract, taking into account paragraph 13/A of Act CVIII of 2011, which concerns about electronic commerce services and services related to the information society, as well as Government Regulation 45/2014 (II.26.) containing detailed rules for contracts between consumers and businesses. Throughout purchasing in the webshop, the title of the data processing is the contract. Based on paragraph 13/A of Act CVIII of 2011, with the consent of the Data Subject, Interspect Ltd. can process personal data which is required to the identification of the registrant and the purchaser with the aim of the establishment of a service contract, as well as the definition and modification of the contract’s content, the monitoring of it’s fulfillment, the invoicing of the arising charges and the enforcement of the related demands. The Data Controller besides the purpose of the fulfillment of a potential contract, processes data in order to provide free services (with limited database access), which are accessible after registration, and also for giving a subsequent proof of the voluntary acceptence of the terms defined in the electronic contract. The Data Controller does not have the right to the transfer these personal data to unauthorized parties, unless the the Data Subject contributes to that.
5.4. A natural person who registers on the Website can give his / her consent to the data processing of his / her personal data by checking in the related checkbox. It is forbidden to check the checkbox in advance. By checking this checkbox and registering on the Website, the Data Subject declares that he / she accepts the General Terms and Conditions and the Privacy Policy, and establishes contact with the Service Provider, with the purpose of getting access to the given contents, by giving his / her contribution to the processing of those data, which are indicated above (5.1). Throughout the data processing, the Service Provider treats the registered persons in compliance with the provisions applicable to natural persons.
5.5. The Website does not use cookies and the Service Provider does not use any direct marketing methods, such as online newsletters.
6.1. The data processing of the User of the Website can start after the voluntary acceptance of the Contribution Statement for Data Processing (Annex No. 1), which supports the consent of the User concerning that the personal data which is provided by him / her can be legally used by the Service Provider for the purposes which are specified in the Privacy Policy. The legal basis for data processing is thus the voluntary contribution of the Data Subject. The Data Subject can give his / her voluntary consent to the processing of his / her personal data - which are precisely indicated above (5.1) – by accepting the present Privacy Policy and the Interspect Ltd.’s General Terms and Conditions, in practice, by checking in the relevant checkbox on the during the registration.
6.2. The purpose of data processing is to provide the services which are available on the Website. The Service Provider keeps the data - which is voluntarily provided by the Data Subject - purposefully, with the aim of the fulfillment of a potential contract, and of giving a subsequent proof of the details that are included in it. By registering on the Website, the Data Subject contributes to the use of his / her personal data in connection with the contractual data processing for contacting purposes. The e-mail addresses provided during the registration are used for identifying the User and for contacting purposes throughout the service providing. The Data Controller sends information about the concerned services provided by him to the Data Subject in electronic form, by e-mail.
6.3. The Interspect Ltd. only processes the data of the Data Subjects by means of a computing devices.
6.4. The Data Controller is not authorized to use the personal data provided by the Data Subjects for purposes other than those, which are specified in these points. The release of personal data to a third party or to the authorities - unless otherwise provided by law - is only possible with the prior consent of the Data Subject.
6.5. The Data Controller does not verify the origin and correctness of the personal data provided to the Data Subject. The Data Subject is responsible for the compliance of the data provided. The Data Subject by giving his / her e-mail address, takes responsiblity for that he / she is exclusively using the specified e-mail address. For this reason, responsibility for all of the logins with the e-mail address is solely the responsibility of the User who registered the e-mail address.
6.6. The Privacy Policy and the General Terms and Conditions are clearly indicated on the Website, and the link of these can be easily found.
6.7. The Service Provider does not keep a filing system of the processed data because the Interspect Ltd. is not obliged to do so. The reasons for that comprises that Interspect Ltd. employs fewer than 250 people, data processing is unlikely to pose a risk to the rights and the freedom of the Data Subjects, data processing is occasional and targeted, data processing does not cover the special data referred to in Article 9 of the GDPR, nor criminal liability or the handling of personal data relating to criminal offenses.
7.1. The data processing provided by the Data Subject begins with registration and continues until the excistence of the registration or until the withdrawal of the consent of the Data Subject (that is, until the Data Subject requests the deletion of the registration). The deletion of the registration by the Data Subject is equivalent to the request for deletion.
The data of the Data Subject is processed by the Data Controller only for those purposes, for that extent and that time, that are specified above (6.2). The Data Subject can ask at any time for:
(a) information about the processing of his / her personal data,
(b) correction of his / her personal data and
(c) deletion or blocking of his / her personal data.
The deletion of a registration can be requested by the Data Subject in an electronic way by sending a deletion request to the Service Provider’s e-mail address, which is given in point 3. The request for deletion must be unequivocal about the data to be deleted and about the Data Subject who is concerned. Within 30 days of the submission of the Data Subject, the Data Controller is obliged to delete the requested data from the database.
7.2. The above-mentioned provisions do not affect the fulfillment of the retention obligations laid down in certain legal acts (e.g. accounting regulations).
8.1. Access of the personal datas is provided to the Service Provider and to the internal staff of the Service Provider - they can not disclose them, or transfer them to unauthorized third parties.
8.2. The Service Provider may use services provided by others (such as a system operator or accountant) who are also considered as Data Processors, but the Service Provider is not responsible for the data handling practices of such external parties.
8.3. In addition to the above-mentioned cases, personal data relating to the Data Subject may be transfered only in the cases specified in the law or by the personal contribution of the Data Subject.
9.1. The Data Subject is at any time entitled to request information and access to his / her personal data, and may at any time request to modify them electronically with a clearly indicated request sent to Service Provider’s the e-mail address mentioned in point 3. The Data Subject is therefore entitled to request the delition, correction, forgetting, restriction, and portability of his / her personal data.
9.2. The Service Provider is obliged to provide information to the Data Subject about the data that concerns his / her, the purpose of the data processing, his / her legal basis, the duration of the data processing, and that who and for what purpose have received the Data Subject’s personal data.The Service Provider is obliged to provide the requested information within 30 days of the submission of the request. The Data Subject may therefore contact the Service Provider with any questions or observations regarding the processing of data by using the contact details given in point 3.
9.3. The Data Subject can modify or delete his / her previously given personal data on the website by him- / herself also; in other cases he / she can indicate a modifying or deletion request to the Service Provider. The deletion does not apply for the data processing which is required for the fulfillment of the retention obligations laid down in certain legal acts (e.g. accounting regulations) - these are retained by the Service Provider for a certain period of time in accordance with the related rule.
9.4. In the case of a personal data breach, the Data Subject can enforce his / her rights in court, and also has the right to ask for assistance from the Data Protection Commissioner. The Data Subject also has the right to submit a complaint to a supervisory authority.
9.5. If the Data Subject has provided data of a third party during the registration or caused any damage throughout the use of the Website, the Service Provider is entitled to enforce damages against the Data Subject. In such a case, the Service Provider is obliged to provide all of the available information he has, to the competent authorities in order to establish the identity of the offender.
10.1. Interspect Ltd., as the Data Processor, guarantees the execution of those technical and organizational steps, which ensure the fulfillment of the requirements of the Data Protection Regulation, including data security.
10.2. The Data Processor ensures, that the persons who are authorized to access personal data, are taking confidentiality obligation regarding to the personal data they have access to.
10.3. The Service Provider has the appropriate hardware and software tools, and undertakes to implement appropriate technical and organizational measures to ensure the lawfulness of the data processing and the protection of the rights of the Data Subjects.
11.1. The Service Provider has the right to collect anonymous data of the activity of User's that can not be linked to any personal data that was provided by the Data Subjects during registration, nor to any other data generated by the use of other Website or services.
11.2. In all cases when the personal data of the Data Subject is intended to be used by the Service Provider for other purposes than the aims that are incorporated in the Pricacy Policy, the Data Subject always have to be be informed, and at the same time, the Service Provider also has to provide the opportunity of rejection.
11.3. The Service Provider undertakes to ensure the security of the data and to take technical provisions to ensure that the protection of the recorded, stored or processed data. The Service Provider will do its utmost to prevent the destruction, unauthorized use or alteration of the protected data. In addition, the Service Provider undertakes to draw the attention of any third party whom he transfers the personal data to the compliance of privacy obligations.
11.4. The Data Controller does not limit the provision of services to the territory of Hungary and the European Union. Therefore the Interspect Ltd. decided to apply the General Data Protection Regulation 2016/679 of the European Parliament and the Council for data protection outside the territory of the European Union also, and thus treats every User’s personal data as described in the present Privacy Policy.
11.5. Interspect Ltd. maintains a Facebook page to acquaint and promote its products and services. The questions and comments on the Service Provider's Facebook page is not considered to be an official complaint. Personal data which is published by Facebook users on the mentioned Facebook page are not handled by the Interspect Ltd., and the Interspect Ltd. is not responsible for the data content that violates the law published by Facebook users. When publishing an illegal or offensive content, the Service Provider may disable a Facebook user or delete his / her post without prior notice. Visitors of the Interspect Ltd.’s Facebook page are governed by the Facebook’s Terms of Service and Privacy Policy.
11.6. The Service Provider reserves the right to unilaterally modify these policies after a prior notice is given to the Users. However, following the entry into force of the amendment, the re-contribution of the Data Subjects is necessary for the further data processing.
Contribution Statement for Data Processing
In the present statement I give my consent to the processing of my personal data (which is precisely defined in point 5 of the Privacy Policy), which I provide voluntarily in an electronical way to the Interspect Ltd. (headquarter: Hungary, 2314 Halásztelek II. Rákóczi Ferenc út 42., tax number: 11690571-2-13, company registration number: 13-09-133715), who acts as the Data Controller according to the General Data Protection Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council, and Act CXII of 2011 on freedom of information and self-determination rights, in compliance with the General Terms and Conditions and the Privacy Policy issued by Interspect Ltd.
Valid: until withdrawal Updated: 02.06.2018.
